Ég er ákaflega stolt að kynna úrslitin í hönnunarsamkeppninni sem ég stóð fyrir í tilefni þess að Sameinuðu þjóðirnar tilnefndu árið 2026 sem ár kvenbóndans. Vinningshafar voru kynntir og verðlaunaðir við hátíðlega athöfn laugardaginn 20. júní. 

Ég var svo ánægð yfir þátttökunni og úrslitunum. TUTTUGU-OG-FJÓRAR peysur bárust í keppnina frá 12 prjónurum, já, sumir sendu fleiri en eina peysu :-) og peysurnar voru fjölbreyttar og fallegar og mig langar að prjóna þær allar. Sögurnar sem fylgdu voru líka djúpt hugsaðar og sýndu innsýn í líf kvenbænda á Íslandi.

Hér eru myndir af vinningspeysunum.

The first one is the winning sweater. It is designed and knitted by Helga Linnet. The name of the sweater is Í uppsveitum, which could be translated to; “At the highland farms” It has a cable in the front and buttons both on the collar and the sleeves. Buttoning down the collar gives an elegant look, where as having it buttoned up gives a warm and cosy feeling to the neck. The sleeves can be buttoned up to the elbow, which gives a possibilty to do “job that gets your hand dirty, like helping a sheep give birth.” as noted in the description that followed from the designer.

Falleg, stílhrein og fjölnota peysa.

Í öðru sæti og einnig valin best af áhorfendum er peysan Þjóðblóm, prjónuð og hönnuð af Báru Gunnarsdóttur. Blómin á peysunni vísa til blómanna sem eru á íslenska skautbúningnum og hnapparnir við axlirnar eiga tilvísun í gullnæluna sem notuð er með búningnum. Gyllta garnið handlitaði hönnuðurinn sjálf.

Third was Kartöflupeysan or “The Potato Sweater” designed and knitted by Valgerður Garðarsdóttir. As a description was a poem that tells us how strong and special the potato is, just as woman farmer is strong and special.

Last but not least, we have the sweater, designed and knitted by Ragnheiður Guðmundsdóttir, Vatn í leysingum, which can translate to “Thawing Waters” and imitates how water can flow in the spring when snow and ice is melting. This sweater was chosen to be the most original one by the judges group.

Dómarar voru þrjár konur, þær Hildur Sveinsdóttir, Laufey Haraldsdóttir og Sigrún Helga Indriðadóttir. Þær voru ekki öfundsverðar að finna út hvaða peysur ættu að bera sigur úr býtum, en þær stóðu sig ljómandi vel.

Mig langar að óska öllum hönnuðunum til hamingju með fallegu peysurnar þeirra. Vel gert! Og vinningshöfum fyrir framúrskarandi vinnu. Eins langar mig að þakka dómurunum og þeim fyrirtækjum sem styrktu keppnina. Ég er mjög þakklát og ánægð með útkomuna og hvernig allt í kringum keppnina tókst til.