Íslenska ullin - MÓRAUTT
Gullni liturinn á toginu orðinn áberandi. – The golden look on the tog.

In Icelandic we call it mórautt or moorit.  Like in all the other colours we have many shades of brown in the Icelandic sheep’s flock, and we can have brown with white spots on them and what we call botnótt or mouflon. The rarest brown colour is the pure brown, where the sheep has like dark chocolate brown 

 

Dökkmórauð ull.
Grámórauð ull.

colour all the way through the fleece, and it doesn’t turn grey over the years. Það er sjaldgæfur litur. I have not yet succeeded to breed that colour in my flock, but I sure want to keep on trying. Usually the brown sheep are dark brown closest to the belly (the thel), but have a gorgeous golden shine on the outside, (the tog). But they can also be greyish brown and there we can have endless many shades of different grey and brown. All the way from being light grey on the inside and dark brown on the outside to being darker on the inside and very light on the outside – even almost white. And everything there in between. The greymoorit (see the photo to the right) is considered to be a horrid colour by some people, while others just love it. (I belong to the latter group).  The fleece is almost grey when it has been processed into yarn, but the animal itself is very pretty. I have one that is almost purple when she has been shorn. I don’t have a photo of her yet, but I might take one soon. Her name is Grafa, (Digger) which has nothing to do with her colour, she is just in the family of sheep that have name related to bulldozers. 😀 … Grafa’s face is very dark brown – and her belly is greyish brown with the fleece on, but turns to like a purple grey shining ornament when she has been shorn.

Greymoorit lamb 2022. Grámórautt lamb haustið 2022

The brown wool fades easily in the sun, and that is why most of our brown sheep look like gold in the fall after the summer’s sun. The curly locks of tog turn like amber and it can be soooo pretty. But it has the same element in the yarn,- it fades in the sun. So do not be surprised when your garment turns a little lighter brown if you forget it in front of the South facing window. It is normal. But you can’t fix it. So I recommend that you do not forget it there. 

Tvö grámórauð. Two different moorit

 

The brown wool is usually also among the softest one in the Icelandic wool. That means also, that we do not get as strong a thread from brown wool as we usually can get from other colours. But it is so nice to work with and you can get it in so many pretty variations in the yarn. Usually I don’t make a lot of brown sock yarn, at least the wool needs to be very special when I decide it will fit for socks. But it is not just because I rarely have brown wool with strong threads, it is also because I don’t get so much of brown wool in general.

Mórauður regnbogi.

But working with different colours of brown can be very satisfying. And having white fleck’s in the brown fleece Hægt er að fá svo marga tóna með því að nota aðeins meira af því hvíta eða aðeins meira af því mórauða þegar við vinnum það. Það eru mismundandi tónar á milli kinda, þannig að það gefur líka fleiri möguleika á að fjölga litatónum. Myndin hér til vinstri sýnir regnboga af mórauðum litum sem hefðu jafnvel getað verið fleiri. Mér finnst mjög gaman að gera ólíka litatóna og stundum set ég aukamagn af hvítu til að fá svona karamellubrúnan lit sem er mjög vinsæll núna. Lengst til hægri á myndinn er hespa sem virðist vera grá, en hún er með þennan karamellu lit þegar horft er á hana með berum augun. Hann er mjög fallegur enda vinsæll þessa dagana. 

Grár og mórauður þræðir tvinnaðir saman.

Einu sinni var langvinsælasta garnið mitt einn mórauður þráður og einn grár þráður tvinnaðir saman.read Hann seldist um leið og hann kom í hillurnar. Á myndinni hér til hægri er ein slík hespa og aftur, þá segir myndin ekki það sama og rauveruleikinn.